¿Que puedo decir? (tradução)

Original

Ska-P

Compositor: Ska-P

Por que no mundo há tanta dor?
Porque se fazem as guerras?
Por que se semeia o medo
Por que violamos a Mãe Terra?

Por que se mata em nome de Deus?
Quem inventou as bandeiras?
Por que as pessoas agonizam
Pedindo auxílio em nossas fronteiras?

O que posso dizer? O que vou dizer?
Não quero te machucar, tenho que mentir
O que posso dizer? O que vou dizer?
Se não tenho palavras, tenho que mentir

Por que me contam que existe um deus
Tão poderoso e perfeito
Por que criou o sofrimento
E condena tantos inocentes ao inferno?

Por que você me fala de amor e paz?
Se o mundo é uma lixeira
A paz morre com o ódio
E o dinheiro é dono do amor

O que posso dizer? O que vou dizer?

Despertar e ver sua carinha rir
Sentir o que nunca pude sentir, é a sua luz

Em você ponho minha esperança, semente de nosso sangue
Meu amor, minha menina, minha vida, ver seu sorriso é um sopro de ar
O futuro é uma canção, eu canto pra você, companheiro
têm que ver nossos filhos que o mundo tem que remediar

O que posso dizer? O que vou dizer? Não quero te machucar
Despertar e ver sua carinha rir