Consumo Gusto (tradução)

Comprar, as coisas que não valem para nada
Comprar, esquecê-las no sótão
Comprar, é um raro prazer
Comprar, como eu gosto de desperdiçar
Todo o dia se fodendo como um bastardo até as 22
Para um salário de merda que não chega ao fim do mês
Mas a tv me diz que eu tenho que consumir
Aceito de bom grado me deixo persuadir

Pagar o estudo do menino
Pagar a porra da luz, água e gás
Pagar o aluguel de sua mãe
Pagar, a minha vida consiste em aferir
Pago o boleto do carro, pago a taxa do condomínio
Pago a porra da hipoteca, pago a conta que devo no bar
Pago o boleto do dvd, pago o boleto da tv
Pago o seguro do carro, pago o boleto do computador

Porra de dinheiro, porra de dinheiro
A sociedade de consumo me transformou em um serviçal
Porra de dinheiro, porra de dinheiro
Sempre com a água batendo na bunda, essa é a vida de um consumidor

Escravo da porra da publicidade
Escravo eu sou
Escravo. A sociedade do bem-estar não é igual para todos

Aqui termina a história deste humilde trabalhador
Que foi usado e nem se quer aprendeu
Quem fica com a "fatia", quem manipula o "pingado"
Quem está acima dos que dividem o "bacalhau"

Porra de dinheiro, porra de dinheiro
A sociedade de consumo me transformou em um serviçal
Porra de dinheiro, porra de dinheiro
Sempre com a água batendo na bunda, essa é a vida de um consumidor

Escravo da porra da publicidade
Escravo eu sou
Escravo. A sociedade do bem-estar não é igual para todos
Não é a sociedade do bem-estar não é igual para todos, não é igual

Consumo Gusto (tradução)

Original

Ska-P