Verguenza (tradução)

Original

Ska-P

Compositor: Ska-P

Ei, toureiro assassino

Entre o atlântico e o mar mediterrâneo
Há uma terra de mar e muito sol
Que desde antigamente se pratica
Uma nojenta e suja tradição:
Um indivíduo vestido de palhaço
Tortura e martiriza até a morte um animal
E a arquibancada estala de loucura
Quando o estoque anuncia seu final

(Oooh)

Bandarilheiros sedentos de violência
Vão torturando sem alguma compaixão
Os picadores prosseguem a matança
Acentuando pontadas de dor
Muito ferido, investe com bravura
Contra o frio do estoque que destróI seu interior
Agonizando em uma poça de sangue
A ponta acaba com o problema

Festejo criminoso! Vergonha

Toureiro, és a vergonha de uma nação.
Toureiro, és a violência na televisão.
Toureiro, és assassino por vocação.
Toureiro, me dá nojo tua profissão

(Oooh)

Chamam de cultura o sadismo organizado
A violência, a morte, a dor
É um insulto à própria inteligencia,
Ao desenvolvimento de nossa evolução.
Tua indiferença os faz poderosos
Manifesta tua repulsa à festa criminosa
Não colabores com um jogo de dementes,
Taurinos: Ao código penal.

Festejo criminoso! Vergonha

Toureiro, és a vergonha de uma nação.
Toureiro, és a violência na televisão.
Toureiro, és assassino por vocação.
Toureiro, me dá nojo tua profissão

(Uh Oh)

Festejo criminoso! Vergonha